A. ¿Qué dicen estas personas?
1 Un anciano necesita ayuda
para cruzar la calle.
...........................
me. Can ..................
....................
..................... , please?
2 Un empleado en una tienda ve
a un cliente despistado.
...................... ................. .................. ............................ , sir?
3 Un mozo de hotel ve llegar a
una mujer con su equipaje.
Shall ............... .................... your
..................
.............. , madam?
4 Un turista se pierde en
pleno Nueva York.
Excuse
........................ ' ........................... you
........................ ...............
, please?
5 Pregunta a una mujer: 'Can I
help you?'. Ella no necesita ayuda.
No,
..................................
........................... .
6 Pregunta a una anciana: 'Can
I help you?'. Ella acepta encantada.
..........................
' ............................................
.
7 Un guía turistico quiere que
le siga.
Will
.................. ....................
me, ................................................. ?
8 Alguien quiere sentarse a su
mesa en una cafetería que esta llena de gente.
..................... I
........................... here?
9 Pide ayuda a alquien. No
puede ayudarle.
I .................. '
............ . I´m
................................... .
Las respuestas correctas.
1 Excuse/you help me
2 Can I help you
3 I take/luggage
4 me/Can/help me
5 thank you
6 Yes, please
7 you follow/please
8 Can/sit
9 can´t/sorry
B. Rellene los espacios para dar instrucciones o hacer peticiones.
1 Diga a alguien que abra la puerta.
................. ................ ............................... , please.
2 Diga a alguien que no le siga.
.................... ' ................... .......................................................... me!
3 Señale a un sofá y pida a alguien que se sienta en ella.
................ there, please.
4 Usted se está duchando. Diga a alguien que no entre.
.......... ' ........ ........................................ in!
5 Pida ayuda de forma educada.
Would .............. .................... ............ ' ................................... ?
6 Diga a alguien que no se levante del sofá.
Please, ....................... ' ................ get ...................... .
7 Diga a alguien que ponga la leche en la nevera.
.................... the .......................... in the fridge.
8 Pida a alguien que cierre la puerta.
Will ................... ........................... the door, please?
9 Diga a alguien que no fume.
Please, ................ ' ................ ..................................... !
10 Pida a un inglés que hable despacio.
Would ............ ................................ slowly, please?
Las respuestas correctas.
1 Open the door
2 Don´t follow
3 Sit
4 Don´t come
5 you can help me/please
6 don´t/up
7 Put/milk
8 you close
9 don´t smoke
10 you speak
C. Reescriba. Reemplace las palabras subrayadas con pronombres.
1 The present is for Mrs García.
............................................................................................................................................
2 Follow that girl!
............................................................................................................................................
3 Don´t open the window!
............................................................................................................................................
4 Mrs Crespo is his wife.
............................................................................................................................................
5 Can Mr Knowles help me?
............................................................................................................................................
6 Miss Engelbarts is her daughter.
............................................................................................................................................
7 That´s Mrs Mendoza.
............................................................................................................................................
8 Ulises is Maite´s dog.
............................................................................................................................................
9 Is that Mr French?
............................................................................................................................................
10 Tibisay is her mother.
............................................................................................................................................
Las respuestas correctas.
1 This present is for her.
2 Follow her!
3 Don´t open it!
4 She is his wife.
5 Can he help me?
6 She is her daughter.
7 That´s her.
8 It is Maite´s dog.
9 Is that him?
10 She is her mother.
D. Elija las palabras correctas.
1 Un cartel en la puerta dela lavabo pone: 'Gentlemen'. He/She
................................................ can´t go in there.
2 Un cartel en la puerta del lavabo pone: 'Ladies'. can/can´t
Miss King ................................................ go in there.
3 Un cartel en una verja pone: 'Entrance'. can/can´t
You ................................................ go in there.
4 Un cartel en una verja pone: 'No entry'. go in/come out
You can´t ................................................ there.
5 Un cartel en el avión pone que está prohibido fumar. sit/smoke
You can´t ................................................ here.
6 Un cartel en una puerta pone. 'Exit'. go in/come out
You can´t ................................................ there.
Las respuestas correctas.
1 She
2 can
3 can
4 go in
5 smoke
6 go in
E. Reemplace las repeticiones de la segunda frase con pronombres.
1 That´s the door. Close the door.
...........................................................................................................................................
2 This is Mr Pacheco. Can Mr Pachrco come in?
...........................................................................................................................................
3 That´s my luggage. Would you take my luggage, please?
...........................................................................................................................................
4 That´s her grandmother. Can you help her grandmother?
...........................................................................................................................................
5 That´s his grandfather. Can his grandfather help me?
...........................................................................................................................................
6 Don´t close the window. Open the window.
...........................................................................................................................................
7 Is that Mr Lobos? Yes, it´s Mr Lobos.
...........................................................................................................................................
8 Is that Mrs Castro? No, it isn´t Mrs Castro.
...........................................................................................................................................
Las respuestas correctas.
1 Close it.
2 Can she come in?
3 Would you take it, please?
4 Can you help her?
5 Can he help me?
6 Open it.
7 Yes, it´s him.
8 No, it isn´t her.
F. Responda con una 'respuesta corta', usando contracciones si es posible.
1 Can Mr Cabrera sit here? (Sí)
.............................................................................................................
2 Can Mrs Bayona go in there? (No)
.............................................................................................................
3 Can you help me? (Sí)
.............................................................................................................
4 Can you smoke here? (No)
.............................................................................................................
5 Can I put the desk here? (Sí)
.............................................................................................................
6 Can Mr Vargas come in? (No)
.............................................................................................................
Las respuestas correctas.
1 Yes, he can.
2 No, she can´t.
3 Yes, I can.
4 No, you can´t.
5 Yes, you can.
6 No, he can´t.
G. Complete las respuestas a estas sugerencias y preguntas.
1 Shall I put the mobile phone here?
No, ................................................ .................... there, please.
2 Shall I open the door?
No, ........................... ' ............ ........... the door ......................... the window.
3 Shall I take you jacket and scarf?
....................... , .......................... ............................. bags, please.
4 Shall I close the door?
Yes, ................................................... .
5 Shall I drive your car here?
No, ............................... there.
6 Hello. This is Mrs Roberts. Is my husband there?
No, ................... ................... ' ................. ........................... .
Las respuestas correctas.
1 put it
2 don´t open/Open
3 No/take my
4 please
5 not
6 he isn´t here
H. Traduzca al inglés, usando contracciones cuando sea posible.
1 ¿Puedo ayudarle? ( aVd.)
............................................................................................................................................
2 ¿Puede ayudarme, porfavor?
............................................................................................................................................
3 ¡No le sigas!
............................................................................................................................................
Las respuestas correctas.
1 Can I help you?
2 Can you help me, please.
3 Don´t follow him!
I. Asocie cada frase en español con su traducción en inglés.
1 ¿Puedo ayurdarle? A Shall I take your dictionary?
2 ¿Puede ayudarme? B He can´t come in.
3 ¿Podría llevar mi equipaje? C He can come in.
4 ¿LLevo su diccionario? D Can you help me?
5 Él puede entrar. E Will you take my luggage?
6 Él no puede entrar. F Can I help you?
7 ¿Puedo sentarme aquí? G You can´t sit there.
8 Puede sentarse allí. H No, I can´t help you.
9 No. No puedo ayudarte. I Yo can sit there.
10 No puede sentarse allí. J Can I sit here?
Las respuestas correctas.
1 F
2 D
3 E
4 A
5 C
6 B
7 J
8 I
9 H
10 G
J. Asocie las situaciones con lo que se está diciendo.
1 Un hombre ha llamado a un número de móvil. A No, Ligia isn´t here.
2 Un repartidor está entregando un ordenador nuevo. B Can I sit here, please?
3 En un restaurante, una anciana hace gestos hacia una silla en tu mesa.
C Sit there!
4 Un abogado, sentado tras su mesa, señale a una silla.
D Hello. Is Sergio there?
5 Un hombre contesta el móvil. E Shall we stay in tonight?
6 Una mujer señala a una esquina de la habitación.
F No, put it there, please.
7 Una mujer quiere jugar juegos en el ordenador.
G Shall I put it there?
8 Un huésped en su hostal lleva dos maletas pesadas.
H Hey! Mr Tripps. I´m over here.
9 El compartimento de un tren huele a cerrado.
I Shall I take your luggage, Mr Rivera?
10 La Sra. Quintero te busca en una cafetaría concurrida.
J Shall I open the window?
Las respuestas correctas.
1 D
2 G
3 B
4 C
5 A
6 F
7 E
8 I
9 J
10 H